No exact translation found for سداد مقترح

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic سداد مقترح

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Moldova: Plan de paiement proposé et demande de rétablissement des droits de vote
    مولدوفا: خطة سداد مقترحة وطلب استعادة حقوق التصويت
  • Un projet d'accord esquissant les dispositions essentielles du projet de plan de paiement échelonné sur 10 ans figure à l'annexe II.
    يرد في المرفق الثاني مشروع اتفاق يتضمّن الشروط الأساسية لخطة سداد مقترحة مدّتها عشر سنوات.
  • Sur ces points, il a été proche d'un consensus mais les débats se sont ressentis des désaccords concernant le matériel majeur et les taux de soutien national.
    واختتم حديثه قائلا إن الفريق العامل الفرعي المعني بتكاليف القوات استعرض المنهجية المقترحة لمعدلات السداد لحكومات الدول المساهمة بقوات حسبما هي مبينة في الوثيقة A/57/774.
  • Le Comité consultatif a rappelé la recommandation qu'il avait faite dans son précédent rapport sur la réforme des règles de remboursement aux États Membres pour le matériel appartenant aux contingents (A/55/887, par. 13) et a recommandé que l'on envisage de recourir à un groupe de personnes qualifiées, expérimentées et impartiales qui réuniraient les compétences les plus diverses pour étudier les facteurs et les éléments sur lesquels fonder le remboursement des coûts liés aux contingents et qui feraient des propositions à cet égard.
    وتشير اللجنة الاستشارية إلى التوصية الواردة في تقريرها السابق بشـأن إصلاح إجراءات تحديد المبالغ التي تسـدد إلى الدول الأعضاء مقابل المعدات المملوكة للوحدات (A/55/887، الفقرة 13)، وتوصـي بالنظر في التماس العون من مجموعة متنوعة من الأفراد المؤهلين ذوي الخبرة والنـزاهة، بحيث يتوافر في ذلك الفريق أوسـع خلفية لدراسة العوامل والعناصر التي يمكن أن يستند إليها سداد تكاليف القوات، ولتقديم مقترحات في هذا الشـأن.